- This site contains a collection of Chengyu stories based on Chinese idioms. Each story shows the stroke order for writing out the idiom, contains pin yin for each character, and allows students to roll over the text for an English translation.
- Wonderful collection of short, culturally authentic fables grounded in Chinese proverbs and narrated very slowly in Chinese by a native speaker from Wellesley College. Each fable is accompanied by drawings that support comprehension, as well as a short sequence of self-checking, oral comprehension questions that students answer by clicking the appropriate multiple-choice answer
- Click on the map of China to watch folktales narrated in Chinese or English
French
- Common fairy tales in Catalán, English, Euskara, French, & Spanish
- A great site where students can listen to and watch stories in French gathered from Haiti, Mali, Mauritania, and Senegal. Stories appear to be read by native speakers. Be sure to click around - lots there
- Available in Danish, Dutch, English, French, German, Italian, & Spanish
- Searchable database of children's books in a wide variety of languages (including Arabic, Chinese, Croation, Farsi, Filipino, French, German, Hebrew, Italian, Mongolian, Portuguese, Russian, Spanish, Tagalog, & Thai), categorized by age, color of cover, genre, length, topic, etc., that can be read online -
- Available in Danish, Dutch, English, French, German, Italian, & Spanish
- Searchable database of children's books in a wide variety of languages (including Arabic, Chinese, Croation, Farsi, Filipino, French, German, Hebrew, Italian, Mongolian, Portuguese, Russian, Spanish, Tagalog, & Thai), categorized by age, color of cover, genre, length, topic, etc., that can be read online -
- Common fairy tales in Catalán, English, French, & Spanish
GrimmLogo.gif
- Available in Danish, Dutch, English, French, German, Italian, & Spanish
- Searchable database of children's books in a wide variety of languages (including Arabic, Chinese, Croation, Farsi, Filipino, French, German, Hebrew, Italian, Mongolian, Portuguese, Russian, Spanish, Tagalog, & Thai), categorized by age, color of cover, genre, length, topic, etc., that can be read online -
- Audio podcasts of an extensive number of popular children's books in English with indexes by topic and author (some books include words in Arabic, Hindi, Spanish, & Xhosa)
- Click on the map to launch the animated folktales in a separate tab. Folktales are subtitled in the language in which they are spoken. Some of them offer choices of English or Arabic, Chinese, Hebrew, etc.
Spanish
- Extensive library of digital texts (including children's literature and museums) from Colombia
- Common fairy tales in Catalán, English, Euskara, French, & Spanish
- Read by native speakers (click on Biblioteca to access fairy tales, regional stories, original stories, etc.). You can also download the mp3s.
- Available in Danish, Dutch, English, French, German, Italian, & Spanish
- Searchable database of children's books in a wide variety of languages (including Arabic, Chinese, Croation, Farsi, Filipino, French, German, Hebrew, Italian, Mongolian, Portuguese, Russian, Spanish, Tagalog, & Thai), categorized by age, color of cover, genre, length, topic, etc., that can be read online -
- Links to audio and stories online in French and Spanish
- Click on the map to launch the animated folktales in a separate tab. Folktales are subtitled in the language in which they are spoken. Some of them offer choices of English or Arabic, Chinese, Hebrew, etc.
- Interactive, online stories in English and Spanish, links to printable activities (find the difference btwn 2 pix), list of children's books in Spanish with descriptions in Spanish and links to Amazon, and interactive games and activities
Table of Contents
Chinese
French
German
Multilingual
Spanish
Spanish Children's Stories - A list of links from Dr. Lori Langer de Ramirez posted to FLTEACH